นายศรีเมือง เจริญศิริ เกิดเมื่อวันที่ ๙ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๘๕ ที่ตำบลตลาด อำเภอเมือง จังหวัดมหาสารคาม สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี วิศวกรรมศาสตรบัณฑิต (วิศวกรรมโทรคมนาคม) สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง (รุ่นที่ 1) ระดับปริญญาโท พาณิชยศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ระดับปริญญาเอก รัฐประศาสนศาสตรดุษฎีบัณฑิต มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี และยังได้รับปริญญารัฐประศาสนศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิติมศักดิ์ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม และได้รับประกาศนียบัตรในด้านต่างๆ จากหลายสถาบัน อาทิ ประกาศนียบัตรชั้นสูง หลักสูตรการเมืองการปกครองในระบอบประชาธิปไตย สำหรับนักบริหารระดับสูง รุ่นที่ 9 สถาบันพระปกเกล้า, ประกาศนียบัตรชั้นสูง หลักสูตรการบริหารงานภาครัฐและกฎหมายมหาชน รุ่นที่ 4 สถาบันพระปกเกล้า, ประกาศนียบัตร Telecommunication Senior management ประเทศแคนาดา โดยทุนรัฐบาลแคนาดา, ประกาศนียบัตร Telephone Outside Plant Engineering จากประเทศญี่ปุ่น โดยทุนโคลัมโบประกาศนียบัตร Optical Fiber Cable จากประเทศญี่ปุ่น และประกาศนียบัตร PCM Transmission System จากประเทศญี่ปุ่น

   นายศรีเมือง เจริญศิริ เป็นบุคคลตัวอย่างที่ได้ประกอบคุณงามความดี ส่งผลอันเป็นประโยชน์ต่อสังคมอย่างสม่ำเสมอ และถือได้ว่าผู้มีคุณูปการอย่างยิ่งต่อมหาวิทยาลัยมหาสารคาม ในการเสียสละกำลังทรัพย์เพื่อสนับสนุนการพัฒนามหาวิทยาลัยในด้านต่างๆ ได้แก่ ด้านการพัฒนาคุณภาพนิสิต ด้วยการมอบทุนการศึกษาแก่นิสิตที่เรียนดีแต่ขาดแคลนทุนทรัพย์ ตลอดจนสนับสนุนงบประมาณการศึกษาดูงานของนิสิตในระดับบัณฑิตศึกษา ด้านการพัฒนาบุคลากร โดยสนับสนุนการแข่งขันกีฬาบุคลากร การแข่งขันกอล์ฟ การกุศลชิงถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตราชสุดาฯ และสนับสนุนโครงการพัฒนาอาจารย์ผู้สอน รายวิศึกษาทั่วไป ด้านการพัฒนามหาวิทยาลัย สนับสนุนงบประมาณการปรับปรุงภูมิทัศน์ การจัดกิจกรรมในวันสถาปนามหาวิทยาลัย ด้านศาสนาและศิลปวัฒนธรรม สนับสนุนงบประมาณในการจัดกฐินสามัคคี ซึ่งทุกกิจกรรมที่กล่าวมาเป็นกิจกรรมที่ได้ดำเนินการมาอย่างต่อเนื่อง

   ด้วยความวิริยะ อุตสาหะ และมุ่งมั่นในการอุทิศแรงกาย แรงใจ และทุนทรัพย์ เพื่อการกุศล ตลอดจนกิจกรรมสาธารณะ สภามหาวิทยาลัยมหาสารคามจึงมีมติเป็นเอกฉันท์เห็นสมควรยกย่องให้ นายศรีเมือง เจริญศิริ เป็นผู้สมควรได้รับรางวัลพระธาตุนาดูนทองคำ ประเภทผู้ทำคุณประโยชน์ให้มหาวิทยาลัยมหาสารคาม เพื่อเป็นเกียรติแก่ตนเองและวงศ์ตระกูลสืบไป